Условия использования
1. Принятие условий
Скачивая или используя игру Dragon Eclipse («Игра»), вы соглашаетесь с этими условиями. Если вы не согласны, не используйте Игру. Игру выпускает команда Dragon Eclipse («мы»).
2. Лицензия
Мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую лицензию на личное некоммерческое использование Игры на устройствах Apple, которыми вы владеете или которые контролируете, в соответствии с правилами App Store. Дополнительно к этим условиям действует Стандартное лицензионное соглашение Apple для конечных пользователей приложений (Standard EULA). При расхождении преимущество имеют положения Apple Standard EULA.
3. Что входит в Игру
Игра бесплатна и работает офлайн. В ней нет рекламы, встроенных покупок и азартных игр на реальные деньги. Все игровые награды (осколки света, звёзды, воспоминания) получаются только в процессе игры и не имеют денежной стоимости.
4. Что нельзя делать
- копировать, изменять, декомпилировать или пытаться получить исходный код Игры, за исключением случаев, прямо разрешённых законом;
- продавать, сдавать в аренду, сублицензировать или иным образом распространять Игру;
- удалять или изменять уведомления об авторских правах и товарные знаки;
- использовать Игру незаконным образом.
5. Интеллектуальная собственность
Игра, включая персонажей, иллюстрации, тексты, уровни и звуковое оформление, принадлежит нам или используется с разрешения правообладателей и защищена законом. Системные звуки принадлежат Apple. Эти условия не передают вам никаких прав на нашу интеллектуальную собственность, кроме лицензии из раздела 2.
6. Игровой прогресс
Прогресс хранится только на вашем устройстве. Он удаляется при удалении Игры или сбросе прогресса и не восстанавливается без резервной копии вашего iPhone. Мы не можем восстановить прогресс, потому что не имеем к нему доступа.
7. Отсутствие гарантий
Игра предоставляется «как есть» и «по мере доступности». В пределах, допустимых законом, мы не гарантируем, что она будет работать без перерывов и ошибок или подойдёт для ваших целей.
8. Ограничение ответственности
В пределах, допустимых законодательством, мы не отвечаем за косвенные и случайные убытки, потерю данных или прогресса, возникшие из-за использования Игры или невозможности её использовать. Эти условия не ограничивают права потребителей, которые нельзя ограничить по закону вашей страны.
9. Apple
Эти условия заключены между вами и нами, а не с Apple Inc. Apple не отвечает за Игру, её содержание, поддержку и обслуживание и не обязана предоставлять поддержку. Apple и её дочерние компании являются третьими лицами-бенефициарами этих условий и вправе требовать их соблюдения.
10. Изменения
Мы можем обновлять эти условия. Актуальная версия и дата вступления в силу всегда указаны на этой странице: https://dragoneclipce.sbs/terms/. Продолжая использовать Игру после изменений, вы принимаете новые условия.
11. Контакты
Вопросы по условиям: support@dragoneclipce.sbs. Как мы обращаемся с данными, описано в политике конфиденциальности.
Terms of Use
1. Acceptance
By downloading or using Dragon Eclipse (the “Game”), you agree to these terms. If you do not agree, do not use the Game. The Game is published by the Dragon Eclipse team (“we”).
2. License
We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the Game for personal, non-commercial purposes on Apple devices you own or control, subject to the App Store usage rules. In addition to these terms, the Apple Standard End User License Agreement (Standard EULA) applies. If they conflict, the Apple Standard EULA prevails.
3. What the Game includes
The Game is free and works offline. It has no advertising, in-app purchases or real-money gambling. All in-game rewards (shards of light, stars, memories) are earned by playing only and have no monetary value.
4. What you may not do
- copy, modify, decompile or try to obtain the source code of the Game, except where the law expressly allows it;
- sell, rent, sublicense or otherwise distribute the Game;
- remove or change copyright notices and trademarks;
- use the Game in any unlawful way.
5. Intellectual property
The Game, including its characters, artwork, text, levels and audio design, belongs to us or is used with the permission of its owners and is protected by law. System sounds belong to Apple. These terms give you no rights to our intellectual property other than the license in section 2.
6. Game progress
Progress is stored on your device only. It is removed when you delete the Game or reset progress and is not restored without a backup of your iPhone. We cannot restore progress because we have no access to it.
7. No warranty
The Game is provided “as is” and “as available”. To the extent permitted by law, we do not guarantee that it will run uninterrupted or error-free or that it will suit your purposes.
8. Limitation of liability
To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or incidental damages, or for loss of data or progress, arising from use of or inability to use the Game. These terms do not limit consumer rights that cannot be limited under the law of your country.
9. Apple
These terms are between you and us, not Apple Inc. Apple is not responsible for the Game, its content, maintenance or support and has no obligation to provide support. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and may enforce them against you.
10. Changes
We may update these terms. The current version and its effective date are always on this page: https://dragoneclipce.sbs/terms/. By continuing to use the Game after a change, you accept the new terms.
11. Contact
Questions about these terms: support@dragoneclipce.sbs. How we handle data is described in the Privacy Policy.